الشروط والأحكام | هدف للخدمات القانونية

1. التعريفات

في هذه الشروط والأحكام، تحمل المصطلحات التالية المعاني المحددة أدناه ما لم يقتض السياق خلاف ذلك:

"الخدمة" تشير إلى جميع الخدمات القانونية المقدمة من قبل هدف للخدمات القانونية
"المستخدم" أو "العميل" يشير إلى أي شخص أو كيان يستخدم خدماتنا
"نحن" أو "الشركة" تشير إلى هدف للخدمات القانونية
"المحتوى" يشمل جميع المعلومات والوثائق والمواد المقدمة
"الاتفاقية" تشير إلى هذه الشروط والأحكام وأي اتفاقيات خدمة محددة

2. قبول الشروط

باستخدامك لخدماتنا أو الوصول إلى موقعنا الإلكتروني، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام خدماتنا.

للاستفادة من خدماتنا، يجب أن تكون قد بلغت سن الرشد القانوني (21 عاماً في دولة الإمارات) وأن تمتلك الأهلية القانونية الكاملة للدخول في هذه الاتفاقية.

إذا كنت تمثل شركة أو كياناً تجارياً، فإنك تضمن أن لديك السلطة القانونية لإلزام هذا الكيان بهذه الشروط.

3. وصف الخدمات

نقدم خدمات استشارية قانونية تهدف إلى توضيح وشرح الجوانب القانونية المتعلقة بمواضيع محددة. خدماتنا تشمل على سبيل المثال لا الحصر:

مراجعة وتحليل العقود التجارية والاتفاقيات
تقديم استشارات حول تأسيس الأعمال والكيانات التجارية
إعداد وتحليل حلول النزاعات التجارية
توفير معلومات قانونية حول الإجراءات والمتطلبات

نحن نوفر معلومات قانونية وتوضيحات، لكننا لا نقدم مشورة قانونية مباشرة أو تمثيل قانوني أمام المحاكم. خدماتنا تهدف إلى تمكينك من فهم وضعك القانوني واتخاذ قرارات مستنيرة.

4. مسؤوليات المستخدم

عند استخدام خدماتنا، فإنك توافق على:

تقديم معلومات دقيقة وكاملة وحديثة عن نفسك وعن الموضوع القانوني
الحفاظ على سرية أي معلومات تسجيل دخول أو حساب
إخطارنا فوراً بأي استخدام غير مصرح به لحسابك
عدم استخدام خدماتنا لأي أغراض غير قانونية أو محظورة
احترام حقوق الملكية الفكرية للشركة
عدم محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء من الخدمة

أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تحدث من خلال حسابك، ويجب عليك الحفاظ على أمان بيانات اعتمادك.

5. الملكية الفكرية

جميع المحتويات والمواد المتاحة من خلال خدماتنا، بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والصور والبرمجيات، هي ملك لهدف للخدمات القانونية أو مرخصة لها، وهي محمية بموجب قوانين حقوق النشر والملكية الفكرية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام خدماتنا لأغراضك الشخصية أو التجارية الداخلية فقط. لا يجوز لك:

نسخ أو تعديل أو توزيع أي محتوى من موقعنا دون إذن كتابي مسبق
استخدام أي محتوى لأغراض تجارية دون موافقتنا
إزالة أي إشعارات حقوق النشر أو الملكية
الهندسة العكسية أو فك تشفير أي جزء من الخدمة

أي محتوى تقدمه لنا من خلال خدماتنا يبقى ملكاً لك، ولكنك تمنحنا ترخيصاً لاستخدامه بالقدر اللازم لتقديم خدماتنا لك.

6. شروط الدفع والأسعار

يتم تحديد أسعار خدماتنا وفقاً للخدمة المطلوبة وتعقيدها. الأسعار المعلنة على موقعنا الإلكتروني هي بالدرهم الإماراتي (AED) ولا تشمل ضريبة القيمة المضافة إن وجدت.

يجب دفع رسوم الخدمة كاملة قبل بدء العمل ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابياً. نحن نقبل الدفع عبر التحويل البنكي أو بطاقات الائتمان المعتمدة.

سياسة الاسترداد: يمكن طلب استرداد كامل المبلغ خلال 48 ساعة من الدفع إذا لم نبدأ بتقديم الخدمة بعد. بمجرد البدء في تقديم الخدمة، لا يمكن استرداد المبالغ المدفوعة إلا في حالات استثنائية وبناءً على تقديرنا المطلق.

نحتفظ بالحق في تعديل أسعارنا في أي وقت، ولكن أي تغييرات في الأسعار لن تؤثر على الخدمات المدفوعة مسبقاً.

7. السرية وحماية البيانات

نلتزم بالحفاظ على سرية جميع المعلومات التي تشاركها معنا. تخضع معالجة بياناتك الشخصية لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تشكل جزءاً من هذه الشروط والأحكام.

لن نكشف عن أي معلومات سرية تقدمها لنا لأي طرف ثالث دون موافقتك الصريحة، باستثناء الحالات التالية:

عندما يكون الإفصاح مطلوباً بموجب القانون أو أمر قضائي
عندما نحتاج إلى مشاركة المعلومات مع مستشارين محترفين ملزمين بالسرية
لحماية حقوقنا القانونية أو الدفاع عن أنفسنا في إجراءات قانونية

نطبق تدابير أمنية مناسبة لحماية معلوماتك من الوصول غير المصرح به أو الكشف أو التغيير أو الإتلاف، وفقاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة.

8. إخلاء المسؤولية والضمانات

يتم توفير خدماتنا "كما هي" و"حسب التوفر". بينما نبذل قصارى جهدنا لتقديم معلومات دقيقة ومحدثة، فإننا لا نقدم أي ضمانات صريحة أو ضمنية فيما يتعلق بـ:

دقة أو اكتمال أو موثوقية المعلومات المقدمة
ملاءمة الخدمات لأغراض معينة
عدم انقطاع الخدمة أو خلوها من الأخطاء
النتائج التي قد تحصل عليها من استخدام خدماتنا

المعلومات المقدمة من خلال خدماتنا لا تشكل مشورة قانونية رسمية ولا ينبغي الاعتماد عليها كبديل عن استشارة محامٍ مرخص في المواقف التي تتطلب تمثيلاً قانونياً أو مشورة محددة.

أنت تقر وتوافق على أن استخدامك لخدماتنا يكون على مسؤوليتك الخاصة، وأنك مسؤول عن تقييم دقة واكتمال وفائدة أي معلومات أو محتوى نقدمه.

9. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون هدف للخدمات القانونية أو مديروها أو موظفوها أو وكلاؤها مسؤولين تجاهك عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناشئة عن أو متعلقة بـ:

استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام خدماتنا
أي محتوى أو معلومات تم الحصول عليها من خلال خدماتنا
الوصول غير المصرح به إلى بياناتك أو تغييرها
تصريحات أو سلوك أي طرف ثالث على الخدمة

في حالة نشوء أي مسؤولية من جانبنا، فإن إجمالي مسؤوليتنا تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك لخدماتنا سيقتصر على المبلغ الذي دفعته لنا مقابل الخدمة المعنية خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة.

بعض الولايات القضائية لا تسمح باستبعاد أو تحديد بعض الضمانات أو الأضرار، لذلك قد لا تنطبق بعض القيود المذكورة أعلاه عليك.

10. التعويض

توافق على تعويض والدفاع عن وإبراء ذمة هدف للخدمات القانونية ومديريها وموظفيها ووكلائها من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو التزامات أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن أو متعلقة بـ: (أ) استخدامك لخدماتنا، (ب) انتهاكك لهذه الشروط والأحكام، (ج) انتهاكك لأي حقوق طرف ثالث، أو (د) أي محتوى تقدمه من خلال خدماتنا.

11. إنهاء الخدمة

نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء وصولك إلى خدماتنا في أي وقت، مع أو بدون سبب، مع أو بدون إشعار، دون أي مسؤولية تجاهك. قد نقوم بإنهاء حسابك أو تقييد وصولك إذا:

انتهكت هذه الشروط والأحكام
قدمت معلومات كاذبة أو مضللة
شاركت في أنشطة احتيالية أو غير قانونية
استخدمت خدماتنا بطريقة تضر بالآخرين أو بعملياتنا

يمكنك أيضاً إنهاء استخدامك لخدماتنا في أي وقت عن طريق التوقف عن استخدام الخدمة وإخطارنا كتابياً.

عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام خدماتنا على الفور. ستظل أحكام هذه الشروط والأحكام التي من طبيعتها أن تبقى سارية بعد الإنهاء، بما في ذلك أحكام الملكية والضمانات والمسؤولية والتعويض، سارية المفعول.

12. حل النزاعات والقانون الحاكم

تخضع هذه الشروط والأحكام وتفسر وفقاً لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وعلى وجه التحديد قوانين مركز دبي المالي العالمي (DIFC).

في حالة نشوء أي نزاع أو خلاف ناتج عن أو متعلق بهذه الاتفاقية أو خدماتنا، فإنك توافق على المحاولة أولاً لحل النزاع بشكل ودي من خلال التفاوض المباشر معنا.

إذا لم يتم حل النزاع خلال 30 يوماً من بدء المفاوضات، فإن أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية سيخضع للاختصاص الحصري لمحاكم مركز دبي المالي العالمي.

يمكنك أيضاً اللجوء إلى آليات التسوية البديلة للنزاعات، مثل الوساطة أو التحكيم، إذا اتفقنا كلانا على ذلك كتابياً.

13. أحكام عامة

الاتفاقية الكاملة: تشكل هذه الشروط والأحكام، جنباً إلى جنب مع سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط، الاتفاقية الكاملة بينك وبين هدف للخدمات القانونية فيما يتعلق باستخدام خدماتنا، وتحل محل جميع الاتفاقيات والتفاهمات السابقة.

القابلية للفصل: إذا تبين أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، فسيتم تعديل هذا الحكم وتفسيره لتحقيق أهداف ذلك الحكم بأقصى قدر ممكن بموجب القانون المعمول به، وستبقى الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل.

التنازل: لا يشكل فشلنا في ممارسة أو إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم.

التنازل: لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا الكتابية المسبقة. يمكننا التنازل عن حقوقنا أو التزاماتنا بموجب هذه الشروط في أي وقت دون قيود.

الإشعارات: يجب إرسال جميع الإشعارات المتعلقة بهذه الشروط كتابياً عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected] أو عن طريق البريد المسجل إلى عنوان مكتبنا.

14. التغييرات على الشروط والأحكام

نحتفظ بالحق في تعديل أو استبدال هذه الشروط والأحكام في أي وقت وفقاً لتقديرنا المطلق. إذا كان التغيير جوهرياً، فسنبذل جهوداً معقولة لتقديم إشعار مدته 30 يوماً على الأقل قبل دخول أي شروط جديدة حيز التنفيذ.

سيتم نشر الشروط المحدثة على موقعنا الإلكتروني مع تاريخ "آخر تحديث" الجديد. يُنصح بمراجعة هذه الشروط بشكل دوري للتعرف على أي تغييرات.

من خلال الاستمرار في استخدام خدماتنا بعد دخول التغييرات حيز التنفيذ، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة. إذا كنت لا توافق على الشروط الجديدة، يجب عليك التوقف عن استخدام خدماتنا.

15. معلومات الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات حول هذه الشروط والأحكام، يُرجى الاتصال بنا:

البريد الإلكتروني: [email protected]

الهاتف: +971 4 428 9316

العنوان: برج إندكس، مكتب 3205
مركز دبي المالي العالمي، دبي
دولة الإمارات العربية المتحدة

تاريخ السريان: 15 يناير 2026